
![]() |
登録をお願いします。 今年から、バイクパレードに参加される方は、当日集合会場にてお名前、住所をサインアップしていただくことになりました。その使用目的は、事故等の不測の事態にそなえることにありますので、このパレード以外に使用されることはありません。ご協力ください。 Sign Up ! From this year, participants are requested to sing up your name and address. The purpose is to be ready for emergency case such as accidents. Your information Your information will not be used for purpose other than this parade. Your cooperation is solicited. |
![]() |
STOP and GO バイクと人の間隔をつめるために、パレードの途中で、一度エンジンを止めて、止まっていただきます。間隔がある程度つまりましたら、再度スタートします。みんなで、最高のサウンドを聞かせよう!(キックの方は注意!) To shorten interval between people and bikers, please stop your engine along the way. When sufficient interval is given, restart your engine. Give them your nice Harley sound. (If you are kick starter, be ready for this.) |
